Preguntas comunes sobre impuestos

Encuentre respuestas a preguntas comunes sobre los impuestos y aumente su reembolso.

1- ¿Qué es el Crédito por Ingresos del Trabajo (EITC) y cómo averiguo si lo puedo solicitar?

El Crédito por Ingresos del Trabajo (Earned Income Tax Credit, ETIC o EIC) del gobierno federal de los Estados Unidos es un crédito tributario reembolsable que ayuda a personas trabajadoras con ingresos limitados. El EITC le ayuda a pagar menos en impuestos sobre las remuneraciones. Usted y cualquier persona que incluya en su declaración de impuestos (cónyuge y/o dependientes) deben tener un número de seguro social para reunir los requisitos. El crédito máximo es de $464 si no tiene hijos que califican hasta $5,751 si tiene tres o más hijos que califican.

Sus ingresos en concepto de salario y sus ingresos brutos (adjusted gross income – AGI) deben ser menos de las siguientes cantidades:

Número de hijos elegibles	Soltero	Casado declarando juntos
3 o más	$43,998	$49,078
2	$40,964	$46,044
1	$36,052	$41,132
0	$13,660	$18,740

Encuentre información sobre el EITC.

2. ¿Cómo puedo calcular mi reembolso de impuestos?

La cantidad de dinero que le devuelvan (o deba pagar) depende de dos factores importantes: sus ingresos y el número de dependientes que tiene. Puede usar este calculador de reembolsos de impuestos en forma gratuita para calcular la cantidad que recibirá o deberá pagar.

3. Gané menos de $16,000 en 2011. ¿Aún tengo que declarar mis impuestos?

En parte depende de su estado civil, su edad y sus ingresos brutos. Si es soltero, debe presentar una declaración de impuestos si sus ingresos brutos excedieron $9,350 ($18,700 si es casado y presenta la declaración con su cónyuge). Aunque no sea requisito que declare sus impuestos dadas sus circunstancias, no tiene nada que perder con declararlos, especialmente si le retuvieron impuestos sobre su sueldo o si reúne los requisitos del Crédito por el Ingreso del Trabajo (EITC) o el crédito por hijos. La mitad de las personas que no declaran sus impuestos habrían recibido un reembolso.

 

4. Perdí mi trabajo en 2011 y recibí el seguro de desempleo. ¿Afectará a mi declaración de impuestos?

Usted debe incluir la cantidad de seguro de desempleo que haya recibido como parte de sus ingresos brutos en su declaración de impuestos. Usted recibirá un Formulario 1099-G con la cantidad de beneficios de desempleo que recibió. Si recibió pagos de indemnización para trabajadores (worker’s compensation), no debe incluirlos como seguro de desempleo ya que es un programa diferente.

 

5. Debo impuestos sobre la renta del año pasado. ¿Puedo recibir un reembolso este año?

Es muy probable que la oficina de impuestos (IRS) use el dinero de su reembolso para pagar lo que usted deba. Su reembolso de este año no reemplaza los pagos que debe del año pasado. Si debe impuestos federales o estatales, préstamos estudiantiles o manutención infantil, es posible que le retengan su reembolso.

 

6. Mi hijo tiene 26 años y acaba de recibirse de un instituto técnico. Está viviendo conmigo hasta que consiga trabajo. ¿Puedo incluirlo como dependiente?

Aunque su hijo esté desempleado, no califica como dependiente automáticamente. Aunque hay algunas excepciones, su hijo debe reunir las siguientes condiciones para ser considerado su dependiente:

• Ser su hija(o), hijastra(o), hija(o) en adopción temporal, hermana(o), medio hermana(o), hermanastra(o) o descendiente de una de las personas mencionadas.
• Ser menor de 19 años a finales del año y más joven que usted (o su cónyuge si declaran impuestos juntos), (b) ser menor de 24 años a finales de año, estudiante de tiempo completo y más joven que usted (o su cónyuge si declaran impuestos juntos), o (c) tener una discapacidad permanente o total sin importar su edad.
• Haber vivido con usted por más de la mitad del año.
• No haber ganado más de la mitad del dinero necesario para mantenerse durante el año.
• No estar presentando una declaración de impuestos con otra persona (joint return).
• Si alguien más puede reclamar a su hijo como dependiente, usted debe ser la persona que tiene derecho a reclamarlo como hijo elegible (qualifying child).

7. Mi amiga no va a recibir su reembolso en efectivo, más bien está recibiendo bonos de ahorro. ¿Por qué no recibirlo en efectivo? ¿Es cierto que puedo comprar bonos de ahorro con mi reembolso?

Aunque le conviene más recibir su reembolso en efectivo si debe mucho dinero en tarjetas de crédito o si no tiene mucho dinero en ahorros, su dinero crecerá más si lo invierte. Hay muchas maneras de invertir su reembolso.

Comenzando en 2010, usted PUEDE invertir su reembolso de impuestos en bonos de ahorro. Infórmese sobre los bonos de ahorro y otras maneras de invertir su dinero.

 

8. Pago manutención infantil. ¿Esto afecta mis impuestos de alguna manera?

No, la persona que paga la manutención no puede deducir los pagos de manutención infantil y tampoco se declaran como ingresos por la madre o el padre que los recibe. Sin embargo, si su hijo vivió con usted durante la mayor parte del año y usted tiene la custodia, por lo general podrá solicitar una deducción o exención por su hijo.

 

9. Recibí un mensaje de correo electrónico de la oficina de impuestos (IRS) diciendo que debía confirmar mi información personal. ¿Puede ser una estafa?

La oficina de impuestos no envía mensajes de correo electrónico pidiendo información personal de contribuyentes. “Phishing” o cosecha y pesca de información son estafas por medio de las cuales criminales tratan de robar su dinero e identidad enviándole un mensaje pidiéndole su información personal. Las estafas también pueden realizarse por teléfono, fax, sitios web y sitios de redes sociales. Visite el sitio web oficial de la oficina de impuestos para informarse sobre avisos para consumidores y reportar estafas. Infórmese más sobre la seguridad en Internet.

 

10. Compré una vivienda en 2011. ¿Puedo solicitar el crédito de impuestos por compra de vivienda?

El crédito para compradores de vivienda por primera vez ya no está disponible. Algunas personas que compraron una vivienda en 2008, 2009 o 2010 pudieron solicitar el crédito para comprar vivienda por primera vez. Sin embargo, usted puede deducir los intereses que pagó por el préstamo hipotecario y los impuestos sobre bienes raíces que pagó por su vivienda.

 

Recuerde que la fecha límite para declarar sus impuestos es el martes, 17 de abril de 2012.